1
00:00:00,400 --> 00:00:03,170
تاكامورا نوزومي ...

2
00:00:03,270 --> 00:00:05,672
هذه المرة سوف تموت!

3
00:00:18,285 --> 00:00:19,319
ادفع نفسك!

4
00:00:24,358 --> 00:00:26,693
أنت أحمق على طول الطريق.

5
00:00:27,127 --> 00:00:28,295
دكتور موغامي!

6
00:00:29,263 --> 00:00:30,731
دكتور موغامي!

7
00:00:31,565 --> 00:00:32,799
دكتور موغامي!

8
00:00:32,866 --> 00:00:34,401
يموت!

9
00:00:46,680 --> 00:00:48,348
كل هذا خطأك.

10
00:00:48,448 --> 00:00:50,083
أما بالنسبة لما حدث لموغامي..

11
00:00:51,418 --> 00:00:52,619
يموت!

12
00:00:55,322 --> 00:00:57,291
تحمل المسؤولية عن أفعالك!

13
00:01:03,630 --> 00:01:05,232
لا تحاول الهرب.

14
00:01:08,301 --> 00:01:09,369
انا ذاهب لقتلك.

15
00:01:13,539 --> 00:01:14,741
هل هناك أحد؟

16
00:01:17,077 --> 00:01:18,111
حارس أمن؟

17
00:01:26,520 --> 00:01:27,554
طبيب!

18
00:01:28,255 --> 00:01:29,656
دكتور موغامي!

19
00:01:30,557 --> 00:01:31,658
طبيب!

20
00:01:32,326 --> 00:01:33,327
سيكون الأمر على ما يرام.

21
00:01:34,860 --> 00:01:38,065
إصابتي ليست قاتلة.

22
00:01:40,100 --> 00:01:43,103
لقد فاته الشريان الأورطي البطني.

23
00:01:45,005 --> 00:01:46,773
طبيب!

24
00:02:02,289 --> 00:02:03,290
مرحبًا ؟

25
00:02:03,523 --> 00:02:05,559
لقد اكتشفت
شيء لا يصدق.

26
00:02:11,431 --> 00:02:12,633
الحمد لله.

27
00:02:14,267 --> 00:02:15,469
أنا بخير.

28
00:02:15,769 --> 00:02:17,004
والآن بعد أن أصبح لدي هذا...

29
00:02:25,278 --> 00:02:26,313
السيدة تاكامورا.

30
00:02:29,683 --> 00:02:30,751
عفوا...

31
00:02:42,696 --> 00:02:44,064
لا تقلق.

32
00:02:45,232 --> 00:02:46,800
لن أموت.

33
00:02:49,102 --> 00:02:51,103
ليس حتى يكون لديك
الانتقام الخاص بك.

34
00:02:55,042 --> 00:02:56,043
أنا آسف.

35
00:02:59,579 --> 00:03:01,048
ولكن هذا هو ما يهم.

36
00:03:01,782 --> 00:03:03,116
إنه مسجل.

37
00:03:04,084 --> 00:03:06,553
آمل أن يكون مفيدا لك.

38
00:03:08,055 --> 00:03:11,024
شكرا جزيلا لك يا دكتور.

39
00:03:12,859 --> 00:03:14,795
ولكن يجب أن أعترف
أنني فوجئت.

40
00:03:15,896 --> 00:03:18,432
لم أكن أتخيل أبدا
بأنك كنت ميدو.

41
00:03:19,966 --> 00:03:21,168
وأنا كذلك.

42
00:03:22,235 --> 00:03:25,105
قل أنني الأخت غير الشقيقة
من هذا الوحش.

43
00:03:32,279 --> 00:03:33,313
لعنة.

44
00:03:34,081 --> 00:03:35,082
ماذا ؟

45
00:03:36,183 --> 00:03:38,552
ربما هو الدم
من هو ملعون.

46
00:03:39,453 --> 00:03:41,021
ألا تعتقد أنني قادر على القتل؟

47
00:03:41,121 --> 00:03:44,191
إذا لم تنجح إريكا، فسوف أتمكن من ذلك
وريث من خلال ابنتي الأخرى.

48
00:03:44,291 --> 00:03:47,293
لن أنسى أبدًا هذه الندبة
ورغبتي في الانتقام.

49
00:03:50,363 --> 00:03:52,132
لكنني أفهم الآن

50
00:03:53,366 --> 00:03:55,969
لماذا إريكا
مهووس جدا معي.

51
00:03:57,471 --> 00:03:59,906
بقتلي وسرقة ابني،

52
00:04:00,273 --> 00:04:03,009
إنه يحقق الشرط الوحيد
بواسطة تاتسوتوشي،

53
00:04:03,777 --> 00:04:06,279
ومجموعة ميدو
سيعود إليه لا محالة.

54
00:04:07,514 --> 00:04:10,417
يبدو الأمر وكأنه مأساة غبية
مأخوذة من أسطورة.

55
00:04:11,585 --> 00:04:12,919
كن مستعدا للقتل

56
00:04:13,019 --> 00:04:14,588
أخته غير الشقيقة...

57
00:04:58,465 --> 00:05:00,834
التعطش للانتقام

58
00:05:04,137 --> 00:05:05,372
وكشف كادواكي

59
00:05:05,839 --> 00:05:08,575
هويتي لإريكا؟

60
00:05:10,877 --> 00:05:11,878
أنا خائف.

61
00:05:12,746 --> 00:05:14,347
لكن رين في الداخل.

62
00:05:15,282 --> 00:05:17,017
انه مضحك، هاه؟

63
00:05:17,082 --> 00:05:19,820
دعونا نضعها معا
في صندوق الكنز.

64
00:05:25,892 --> 00:05:26,893
كاكو.

65
00:05:30,997 --> 00:05:32,132
اذهب واحصل على السيارة.

66
00:05:33,967 --> 00:05:35,402
نحن ذاهبون إلى المستشفى.

67
00:05:36,102 --> 00:05:37,103
عفو ؟

68
00:05:40,307 --> 00:05:43,210
مستشفى ميدو

69
00:05:50,217 --> 00:05:51,218
موغامي.

70
00:05:51,418 --> 00:05:53,386
- سيدتي المديرة .
- أخبرني بكل شيء.

71
00:05:54,020 --> 00:05:55,188
بالطبع.

72
00:05:56,256 --> 00:05:59,125
لقد تم إحضاره في وقت مبكر من هذا الصباح.

73
00:05:59,593 --> 00:06:01,228
على ما يبدو أبلغ شخص ما

74
00:06:01,328 --> 00:06:03,964
أنه سقط
في قناة شيبورا.

75
00:06:04,297 --> 00:06:06,700
ما هي
فرصته في الخروج؟

76
00:06:08,335 --> 00:06:10,070
تمكنا من إنقاذ حياته

77
00:06:10,237 --> 00:06:13,940
لكنه ابتلع الكثير من الماء
وهو في حالة حرجة.

78
00:06:14,841 --> 00:06:17,310
أنا خائف جدا
بأنه لم يعد يستطيع...

79
00:06:19,079 --> 00:06:20,113
أرى.

80
00:06:20,580 --> 00:06:23,750
لذلك، نحن بحاجة دون تأخير
شخص ليحل محله.

81
00:06:33,159 --> 00:06:34,961
هل كان حقا حادثا؟

82
00:06:36,329 --> 00:06:38,298
سيكون ذلك محض صدفة.

83
00:06:40,133 --> 00:06:44,170
ربما كانت محاولة
جريمة قتل مقنعة في شكل حادث.

84
00:06:45,071 --> 00:06:46,072
ماذا ؟

85
00:06:46,539 --> 00:06:49,808
الدكتور كادواكي يعرف
الكثير من الأسرار عن عائلتهم.

86
00:06:51,077 --> 00:06:52,145
لكن...

87
00:06:52,512 --> 00:06:55,548
كشفت لي إريكا أيضًا
أن رين قد تم تبنيه.

88
00:06:56,316 --> 00:06:58,585
لقد عرف كادواكي هذا منذ فترة طويلة.

89
00:06:58,652 --> 00:07:00,186
لماذا يسكته الآن؟

90
00:07:01,087 --> 00:07:02,088
أنت محق.

91
00:07:02,689 --> 00:07:05,058
بدا ميدو إريكا طبيعيا.

92
00:07:10,163 --> 00:07:11,331
السيدة تاكامورا.

93
00:07:12,165 --> 00:07:15,035
وبما أننا هنا،
ماذا لو كشفت هويتك؟

94
00:07:15,735 --> 00:07:18,471
أكد أنك كذلك
ابنة تاتسوتوشي البيولوجية.

95
00:07:19,239 --> 00:07:20,240
في هذه الحالة،

96
00:07:20,340 --> 00:07:22,876
ضع المسجل مرة أخرى
إلى الشرطة أو المحامي.

97
00:07:23,610 --> 00:07:25,111
القانون سيكون في صفك.

98
00:07:26,479 --> 00:07:29,716
اسمحوا لي أن أفكر أكثر من ذلك بقليل.

99
00:07:30,450 --> 00:07:32,419
سوف أجد أفضل نهج.

100
00:07:33,119 --> 00:07:35,689
إذا استمر هذا،
سوف تعرض نفسك للخطر.

101
00:07:37,257 --> 00:07:38,457
دكتور موغامي.

102
00:07:40,927 --> 00:07:42,963
هدفي ليس المال.

103
00:07:44,331 --> 00:07:46,366
إنه يجعل الحياة جحيماً
إلى إريكا.

104
00:07:49,703 --> 00:07:51,638
إذا كانت إريكا مدمنة على المال...

105
00:07:55,775 --> 00:07:59,179
ثم سأصبح وحشا
حتى أتمكن من الانتقام.

106
00:08:26,306 --> 00:08:27,507
السيدة إريكا؟

107
00:08:28,641 --> 00:08:29,976
ما الذي تفعله هنا؟

108
00:08:31,277 --> 00:08:32,412
أين رن؟

109
00:08:33,380 --> 00:08:34,881
لقد تركتها مع سكرتيرتي.

110
00:08:35,881 --> 00:08:38,351
لدي جلسة تصوير غدا.

111
00:08:39,184 --> 00:08:40,220
جلسة تصوير؟

112
00:08:41,988 --> 00:08:45,492
التعطش للانتقام

113
00:08:45,925 --> 00:08:47,394
ما رأيك؟

114
00:08:48,461 --> 00:08:49,629
شكرًا.

115
00:08:50,730 --> 00:08:51,831
أنت جميلة.

116
00:08:53,500 --> 00:08:55,268
على أية حال، أنا معجب به.

117
00:08:55,368 --> 00:08:58,171
التحدث على شاشة التلفزيون في برنامج
على رواد الأعمال.

118
00:08:58,738 --> 00:08:59,939
حسنًا...

119
00:09:00,040 --> 00:09:02,308
عدد المرضى
سقط قليلاً،

120
00:09:02,409 --> 00:09:04,411
سيكون بمثابة ترقية جيدة بالنسبة لنا.

121
00:09:05,445 --> 00:09:07,047
إنه لشيء رائع.

122
00:09:07,147 --> 00:09:09,049
سوف تكون على شاشة التلفزيون.

123
00:09:16,289 --> 00:09:17,891
شكراً جزيلاً.

124
00:09:19,025 --> 00:09:20,393
تعالي يا سيدتي.

125
00:09:21,761 --> 00:09:22,762
انتظر.

126
00:09:23,296 --> 00:09:25,432
دعونا نأخذ الدرج من أجل التغيير.

127
00:09:25,899 --> 00:09:29,002
أريد أن أفقد الوزن قدر الإمكان
لالتقاط الصور غدا.

128
00:09:31,071 --> 00:09:32,072
حسنًا.

129
00:09:57,897 --> 00:10:00,033
ماذا تفعل ؟

130
00:10:00,300 --> 00:10:03,002
لقد بدت ثقيلة،
أردت أن أساعدك.

131
00:10:07,073 --> 00:10:08,675
كيف الخرقاء.

132
00:10:12,745 --> 00:10:13,780
إنها تكذب.

133
00:10:14,614 --> 00:10:15,882
هي حقا أرادت...

134
00:10:20,787 --> 00:10:22,455
ادفعني إلى أسفل الدرج.

135
00:10:30,196 --> 00:10:32,499
هذا عظيم، إريكا.

136
00:10:33,165 --> 00:10:34,767
أنا أعشق. نعم هذا كل شيء!

137
00:10:35,335 --> 00:10:36,469
عظيم، تلك الابتسامة.

138
00:10:36,569 --> 00:10:39,272
أمي تبدو وكأنها عارضة أزياء.

139
00:10:42,742 --> 00:10:44,611
إنه مثالي.

140
00:10:45,211 --> 00:10:46,579
ليس لديك أي ضغط؟

141
00:10:46,713 --> 00:10:49,782
مع والدك الذي بنى
مجموعة ميدو في جيل واحد؟

142
00:10:51,451 --> 00:10:53,086
بالطبع هو كذلك.

143
00:10:53,953 --> 00:10:57,357
ولكن رغبتي
هو رعاية مرضانا.

144
00:10:57,924 --> 00:10:59,859
وهذه الرغبة وحدها هي التي تحفزني.

145
00:11:00,760 --> 00:11:03,530
لأن حياة الشخص
أغلى من أي شيء.

146
00:11:04,931 --> 00:11:08,234
رائع. أنت نموذج
لجميع رواد الأعمال.

147
00:11:11,538 --> 00:11:14,541
ممتاز. أنا أحب هذا التعبير.

148
00:11:14,641 --> 00:11:16,776
"حياة الشخص
قيمة"؟ هذا كل شيء.

149
00:11:17,477 --> 00:11:19,846
يقول الشخص الذي يلعب
مع حياة الآخرين.

150
00:11:27,487 --> 00:11:29,722
عليك اللعنة! دعونا نتوقف للحظة!

151
00:11:30,557 --> 00:11:32,492
- إريكا، هل أنت بخير؟
- أم !

152
00:11:32,592 --> 00:11:33,693
ساعدني في حملها!

153
00:11:35,495 --> 00:11:36,996
أنا مجروح، كاكو.

154
00:11:38,865 --> 00:11:40,200
لماذا إريكا؟

155
00:11:41,534 --> 00:11:42,769
هل أنت مجروح؟

156
00:11:42,869 --> 00:11:45,772
- لا، لا بأس.
- ماذا حدث؟

157
00:11:46,940 --> 00:11:49,209
انا ذاهب لأخذ إجازة
لهذا اليوم.

158
00:11:49,676 --> 00:11:50,677
حسنًا.

159
00:11:50,810 --> 00:11:52,312
سيكون الجو باردا هذا المساء.

160
00:11:52,545 --> 00:11:55,481
أعط رين بطانية أخرى
حتى لا يمرض.

161
00:11:57,717 --> 00:11:59,352
هل تعطيني الأوامر؟

162
00:12:18,538 --> 00:12:19,639
هل يمكن أن يكون

163
00:12:20,607 --> 00:12:23,142
أن إيريكا هي المستهدفة، وليس أنا؟

164
00:12:25,178 --> 00:12:26,212
صدفة؟

165
00:12:28,448 --> 00:12:30,216
هذا مستحيل، أليس كذلك؟

166
00:12:33,686 --> 00:12:36,556
ويجب أن يقال أن الكثير من الناس
غاضبون من عائلة ميدو.

167
00:12:38,157 --> 00:12:39,225
لذا،

168
00:12:39,459 --> 00:12:43,663
هذا يعني أنها ليست هي
من حاول قتل كادواكي؟

169
00:12:48,768 --> 00:12:49,869
السيدة تاكامورا.

170
00:12:54,641 --> 00:12:57,477
يمكنك تجنب الذهاب
مع ميدوس لفترة من الوقت.

171
00:12:58,811 --> 00:12:59,879
ماذا ؟

172
00:13:00,280 --> 00:13:02,181
انتظر حتى نجد الجاني.

173
00:13:04,183 --> 00:13:05,184
لكن...

174
00:13:05,585 --> 00:13:07,754
نحن لا نعرف
دافع الجاني ،

175
00:13:08,054 --> 00:13:10,556
وقد يكون رين أيضًا في خطر.

176
00:13:15,895 --> 00:13:16,896
طبيب.

177
00:13:19,532 --> 00:13:21,801
لدي خدمة لأطلبها منك.

178
00:13:33,346 --> 00:13:36,849
وسوف نرى بعضنا البعض مرة أخرى قريبا،
السيد كونوي.

179
00:13:37,317 --> 00:13:38,351
نعم.

180
00:13:38,685 --> 00:13:41,754
أنا أعول عليك الآن.

181
00:13:54,667 --> 00:13:55,902
صباح الخير.

182
00:13:59,706 --> 00:14:01,974
عفو ؟ الرئيس؟

183
00:14:03,009 --> 00:14:04,510
لا أستطيع أن أنقلها لك.

184
00:14:10,683 --> 00:14:11,818
السيد الرئيس.

185
00:14:11,918 --> 00:14:13,453
وهو طبيب من مستشفى ميدو.

186
00:14:14,587 --> 00:14:16,422
يجب عليه بالتأكيد
أقول لك شيئا.

187
00:14:27,367 --> 00:14:28,534
ماذا تريد ؟

188
00:14:29,202 --> 00:14:31,504
لماذا طبيب بسيط
اتصل بي؟

189
00:14:32,872 --> 00:14:35,908
سيدي، هناك شيء
التي تحتاج إلى معرفتها.

190
00:14:37,977 --> 00:14:40,613
هذا يتعلق
استمرار نسب ميدو.

191
00:14:45,385 --> 00:14:47,053
التحدث إلى ميدو تاتسوتوشي؟

192
00:14:47,720 --> 00:14:48,721
نعم.

193
00:14:51,758 --> 00:14:52,759
الذي - التي.

194
00:14:53,126 --> 00:14:55,528
أنت الفتاة
لعشيقة تاتسوتوشي.

195
00:14:55,928 --> 00:14:58,297
أنت وإريكا أخوات غير شقيقات.

196
00:14:59,198 --> 00:15:01,868
سليل ذكر واحد فقط
سيكون وريث عائلة ميدو.

197
00:15:03,870 --> 00:15:07,407
إريكا لا يمكن أن تكون الوريثة
ولا يمكنها أن تنجب أطفالاً.

198
00:15:09,475 --> 00:15:11,210
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

199
00:15:11,677 --> 00:15:14,847
قلت لنفسي أنه أفضل
تحدث إلى تاتسوتوشي حول هذا الموضوع.

200
00:15:16,082 --> 00:15:17,450
بعد كل شيء، إنه هو

201
00:15:17,550 --> 00:15:20,086
الذي لديه الكثير ليخسره
إذا خرجت المعلومات عن إريكا.

202
00:15:22,688 --> 00:15:25,024
لكن هذا ممكن
أن الرئيس هو الجاني.

203
00:15:26,159 --> 00:15:27,160
لكن...

204
00:15:27,527 --> 00:15:30,096
حتى لو أعطيت هذا
إلى الشرطة أو المحامي،

205
00:15:30,396 --> 00:15:32,732
فمن الممكن
أن يتم التكتم على الأمر.

206
00:15:33,099 --> 00:15:35,034
مع تاتسوتوشي،
إذا سارت الأمور على ما يرام،

207
00:15:35,301 --> 00:15:38,137
بمجرد أن يعرف
أن رين ليس ابن إريكا،

208
00:15:38,704 --> 00:15:41,507
يمكنه أن يمنعها
من عائلة ميدو.

209
00:15:45,678 --> 00:15:47,680
لذا سأعطيها للرئيس.

210
00:15:48,581 --> 00:15:49,615
ماذا ؟

211
00:15:50,349 --> 00:15:52,852
لحسن الحظ،
حياتي ليست في خطر.

212
00:15:54,120 --> 00:15:57,590
ومن المرجح أن يكون الدكتور كادواكي
لم يقل شيئا عني.

213
00:15:58,324 --> 00:16:00,693
يمكنني الاتصال
الرئيس واعطائه له.

214
00:16:02,028 --> 00:16:03,596
لكن إذا فعلت هذا...

215
00:16:04,997 --> 00:16:05,998
سوف يكون على ما يرام.

216
00:16:06,866 --> 00:16:08,367
سأعرف كيفية الإدارة.

217
00:16:13,039 --> 00:16:14,507
شكرًا.

218
00:16:15,641 --> 00:16:16,642
لذا...

219
00:16:17,143 --> 00:16:19,612
هل يمكنك إصلاح
موعد الاجتماع؟

220
00:16:20,246 --> 00:16:21,247
ماذا ؟

221
00:16:21,814 --> 00:16:23,683
أريد أن أعطيه له بنفسي.

222
00:16:24,350 --> 00:16:27,186
أريد أن أرى ذلك الآن
أن أعرف أنني ابنته.

223
00:16:30,490 --> 00:16:31,491
حسنًا.

224
00:16:33,626 --> 00:16:34,760
أنا آسف

225
00:16:35,394 --> 00:16:37,363
لإشراكك في هذا.

226
00:16:38,531 --> 00:16:39,565
لا تكن.

227
00:16:42,034 --> 00:16:43,469
أنا سعيد

228
00:16:44,036 --> 00:16:45,638
أنه يمكنك الاعتماد علي.

229
00:16:47,306 --> 00:16:48,307
ماذا ؟

230
00:16:49,942 --> 00:16:51,143
قلت لك ذلك.

231
00:16:51,944 --> 00:16:53,379
أنني سأكون شريكك.

232
00:16:57,116 --> 00:16:58,251
دكتور موغامي...

233
00:17:12,964 --> 00:17:14,267
أنت لست وحدك.

234
00:17:15,734 --> 00:17:16,736
تعرف عليه.

235
00:17:26,444 --> 00:17:27,646
هل هذا يناسبك؟

236
00:17:30,516 --> 00:17:31,517
مفهوم.

237
00:17:32,318 --> 00:17:34,387
في هذه الحالة،
نراكم غدا الساعة 7 مساءا

238
00:17:35,521 --> 00:17:36,756
شكرًا.

239
00:17:44,997 --> 00:17:46,065
التعطش للانتقام

240
00:17:46,165 --> 00:17:47,366
دعونا نرى.

241
00:17:47,466 --> 00:17:49,168
لدينا تفاحة

242
00:17:49,569 --> 00:17:51,571
واثنين من الكمثرى، لذلك...

243
00:17:56,275 --> 00:17:57,610
هذه ثلاثة.

244
00:18:07,320 --> 00:18:10,623
سوف يمنحني الرئيس
خمس دقائق مساء الغد.

245
00:18:11,257 --> 00:18:12,692
أود أن أراك.

246
00:18:12,792 --> 00:18:15,494
سأنتظرك
في المكان المعتاد الساعة 10 مساءً.

247
00:18:18,464 --> 00:18:19,865
كاكو؟

248
00:18:21,000 --> 00:18:22,335
كاكو.

249
00:18:24,570 --> 00:18:26,739
أنت تصنع هذا الوجه المخيف مرة أخرى.

250
00:18:28,007 --> 00:18:29,175
آسف.

251
00:18:30,176 --> 00:18:31,844
كان هو نفسه في اليوم الآخر.

252
00:18:33,479 --> 00:18:35,181
في الاستوديو؟

253
00:18:36,315 --> 00:18:37,683
هل كنت خائفاً أيضاً؟

254
00:18:39,352 --> 00:18:41,587
أنا سعيد أن أمي بخير.

255
00:18:45,725 --> 00:18:48,160
هل تريد أن تلعب قليلا؟

256
00:18:48,894 --> 00:18:51,364
غير وارد.
عليك أن تنهي واجباتك المنزلية.

257
00:18:52,298 --> 00:18:57,403
قالت أمي أنه لا يهم
منذ أن أنهيت امتحاناتي.

258
00:18:58,204 --> 00:19:01,107
إذن إريكا مخطئة.

259
00:19:01,707 --> 00:19:03,843
يجب عليك الوفاء بوعودك.

260
00:19:04,477 --> 00:19:06,646
وخاصة تلك
الذي تفعله بنفسك.

261
00:19:10,816 --> 00:19:12,118
رن.

262
00:19:12,218 --> 00:19:14,487
أريدك أن تصبح
شخص جيد.

263
00:19:22,895 --> 00:19:27,133
نوع الشخص الذي يستطيع أن يبتسم
بصراحة ومن أعماق قلبي.

264
00:19:27,266 --> 00:19:28,734
بصدق ؟

265
00:19:29,135 --> 00:19:30,136
نعم.

266
00:19:30,569 --> 00:19:32,738
كل يوم،
أمام المرآة تقول لنفسك..

267
00:19:33,873 --> 00:19:35,408
"أنا شخص جيد."

268
00:19:35,975 --> 00:19:38,044
"أنا فخور بنفسي."

269
00:19:39,011 --> 00:19:40,479
وأنت يا كاكو؟

270
00:19:43,683 --> 00:19:46,452
هل هذا ما تشعر به؟

271
00:19:47,153 --> 00:19:48,387
كل يوم ؟

272
00:19:55,061 --> 00:19:56,095
يوم.

273
00:20:05,971 --> 00:20:09,508
أعتقد أنه في يوم من الأيام،
يمكن أن أشعر بذلك.

274
00:20:42,074 --> 00:20:43,075
لا بد لي من عجل.

275
00:21:30,723 --> 00:21:31,824
من أنت ؟

276
00:22:05,090 --> 00:22:06,125
من أنت ؟

277
00:22:12,431 --> 00:22:13,532
لقد مضى وقت طويل...

278
00:22:14,466 --> 00:22:15,901
تاكامورا نوزومي.

279
00:22:20,272 --> 00:22:21,273
أو بالأحرى...

280
00:22:22,575 --> 00:22:23,742
أختي الكبرى.

281
00:22:25,644 --> 00:22:26,645
إريكا؟

282
00:22:40,492 --> 00:22:41,861
دعونا نأكل على حد سواء.

283
00:22:41,961 --> 00:22:42,962
هل أنت مشبوه؟

284
00:22:43,028 --> 00:22:44,363
انها ليست مسمومة.

285
00:22:44,463 --> 00:22:45,497
مستحيل...

286
00:22:45,598 --> 00:22:47,132
- سأقتلك!
- أم ؟

287
00:22:47,233 --> 00:22:48,467
ما هو جيد مقابل لا شيء!

288
00:22:48,901 --> 00:22:51,237
لا أستطيع أن أفشل الآن!

289
00:22:51,337 --> 00:22:52,338
شكرًا.

290
00:22:52,438 --> 00:22:52,872
سأقتلها للمرة الثانية
بكل سرور.

291
00:22:52,872 --> 00:22:54,540
سأقتلها للمرة الثانية
بكل سرور.
الترجمة:
جوناثان بوكزيك

292
00:22:54,540 --> 00:22:54,940
الترجمة:
جوناثان بوكزيك